Překlad "сме тихи" v Čeština


Jak používat "сме тихи" ve větách:

Сега докато мъжете са в сградата по-долу, ние трябва да сме тихи.
Neboť pokud budou ti lidé dole v domě, musíme být zticha
Както каза, Кол трябва да сме тихи.
Jak řek Cole, musíme bejt potichu.
Ако сме тихи, можем да видим как записват едно предаване.
Když budeme úplně potichu, můžeme se podívat, jak se program nahrává. Tudy.
Ако сме тихи, дори не дишаме, може би ще ни оставят на мира.
Kdybychom zůstali potichu a snažili se nedýchat možná by nás nechali být.
Той е от полза, когато трябва да сме тихи.
Přijde vhod, když musíš být nenápadná.
Двамата с теб ще сме тихи, за да не го притесняваме, нали?
A my oba můžeme být opravdu potichu dobrá? Můžeš být potichu?
Ако сме тихи, може да си тръгне.
Možná, když budem potichu, tak odejde.
Стига да сме тихи, ще можем да минем без да ни забележат!
Díky tomu budeme schopni proplout, bez toho aby nás chytili.
Не знаем дали пазят момичето, затова трябва да сме тихи.
Nemáme ponětí, jestli tu holčičku nehlídají, takže je důležité, abychom byli zticha.
Ще трябва да сме тихи, защото всички спят.
Budeme muset být potichu, všichni spí. Posaď se.
Ние сме тихи хора - обичаме да си стоим у дома.
My jsme velice klidní lidé - rádi se zdržujeme doma.
Трябва да сме тихи, когато събудим мама.
Máš jich pět. Až vzbudíme mámu, musíme být zticha.
Слушай, възможно е на дивана ми да спи дете, затова трябва да сме тихи.
Možná mi bude na gauči spát malý černoušek, musíme být potichu. - Co?
Ако сме тихи, тя има по-голям шанс.
A kdybychom tam jen tak vrazili, tak to sníží její šance na přežití.
Мисля, че поисках да сме тихи.
Snad jsem řekl, že máte provádět vyšetřování potichu.
Затова трябва да сме тихи докато стигнем до нея.
Takže budeme postupovat tiše, dokud se k ní nedostaneme.
Ще сме тихи, ще излезем за бонбони, малко пакости и ще гледаме филми.
Uděláme si decentní Halloweenský večer, budeme podávat sladkosti koledníkům a koukneme se na nějaké filmy.
Гледахме да сме тихи, за да не те събудим.
Snažili jsme se bejt potichu, abysme tě nevzbudili.
Ако сме тихи, може да я чуем как пее.
Když budeme tiše, možná ho uslyšíme zpívat.
И ако сме тихи, можем да хванем -- ъ, да ги видим.
A když budeme potichu, tak je nachytáme... uvidíme.
Не мисля, че ни видяха, но трябва да сме тихи.
Myslím, že nás nikdo neviděl, ale měli bychom být potichu.
Историята е страшна, затова трябва да сме тихи.
Je to strašidelný příběh, takže tu musíme být potichu.
Ние сме тихи, прецизни и смъртоносни.
Byli jsme tiší, přesní a vražední.
Наясно ли сте, че трябва да сме тихи?
Jsi si vědom toho, že máme být zticha?
Няма да бъдем в полезрението му, така че ако сме тихи, трябва да сме в безопасност.
Ale nás nebude mít v zorném úhlu, takže pokud budeme potichu, měli bychom být v bezpečí.
Вижте кой иска да сме тихи... най-големият гръмогласник.
Oh, podívejme, kdo chce, abychom byli zticha... největší křikloun tu je.
Мислех, че трябва да сме тихи.
Myslel jsem, že máme být potichu.
Ако не можем да сме тихи, не влизаме.
Pokud to nemůžeme udělat tajně, tak to neuděláme.
Защо мислиш, че искам да сме тихи?
A proč myslíš, že chci, aby to bylo pěkně potichu?
Помниш ли като сутринта решихме да сме тихи и да си ядем супата?
Pamatuješ, jak jsme se ráno rozhodly, že si chvilku dáme voraz a soustředíme se na zdravý střeva a polívku?
Ако сме тихи, може и да си тръгне.
Když budeme potichu, tak možná odejde.
1.284952878952s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?